My Divine Aphrodite doing the Yamcha

Was farming at Sanctuary expedition, the Hades linked himself with my Aphrodite, I protected him with Divine Shun but the game bugged and when it was Shun's turn my Aphrodite survived, but looked like he died.